排燈節(Diwali),又稱光明節,是香港充滿活力的印度社區最重要的慶典之一,該社區約有40,000人。儘管遠離印度,這個社區仍以熱情和色彩保持著他們的傳統。

傳統慶祝活動

香港的印度社區在每年10月或11月期間慶祝為期五天的排燈節,就像在印度一樣。這個節日頌揚光明戰勝黑暗、善良戰勝邪惡。

宗教儀式

香港各地的印度教寺廟,特別是灣仔和跑馬地一帶,在排燈節期間成為焦點。家庭聚集進行特別的祈禱儀式(puja),向財富女神拉克什米(Lakshmi)祈求繁榮,向象神甘尼許(Ganesha)祈求好運。寺廟點燃成千上萬的油燈(diya)和電燈,營造出神奇的氛圍。

鮮花在排燈節慶祝活動中的作用

鮮花在香港印度社區的排燈節慶祝活動中扮演著重要角色,為節日帶來色彩、香氣和精神意義。

萬壽菊:節日之花

萬壽菊是排燈節期間使用最多的花卉。其鮮豔的橙色和黃色象徵著太陽的能量和正面氛圍。在香港,印度家庭會:

• 將萬壽菊串成花環(mala)來裝飾門窗
• 在油燈和蘭果麗(rangoli)圖案周圍擺放萬壽菊花瓣
• 在祈禱儀式中向神明獻上萬壽菊花環

用花瓣製作蘭果麗

許多家庭在家門口使用鮮豔的花瓣、彩色粉末和米製作蘭果麗(裝飾性地面圖案)。常用的花卉包括:

• 玫瑰花瓣(紅色、粉色和黃色)
• 萬壽菊花瓣
• 菊花
• 茉莉花

這些精緻的圖案歡迎客人並邀請繁榮進入家中。

寺廟裝飾

香港各地的寺廟都裝飾著精美的花卉布置。新鮮的花環垂掛在神像上,蓮花——象徵純潔和開悟——漂浮在水碗中作為供品。

花卉採購地點

印度社區通常從以下地方購買排燈節花卉:

• 旺角和當地的花卉市場
• 重慶大廈和佐敦/尖沙咀一帶的印度雜貨店,在節日期間備有萬壽菊和其他傳統花卉
• 一些家庭特別從印度訂購進口花卉以確保正宗性

家庭慶祝活動

香港的印度家庭提前數天準備家居:

• 大掃除代表清除負能量
• 裝飾油燈、蠟燭、彩燈和鮮花
• 製作蘭果麗在入口處,通常是家庭合作活動
• 烹製傳統甜點如拉杜(ladoo)、巴菲(barfi)和古拉布賈蒙(gulab jamun)

社區聚會

印度社區共同舉辦大型慶祝活動:

文化活動

印度協會和各個地區組織舉辦排燈節活動,包括:

• 傳統舞蹈表演(婆羅多舞、卡塔克舞)
• 音樂會
• 時裝表演
• 煙花匯演(在允許的情況下)

共同用餐

香港各地的印度餐廳——特別是尖沙咀、中環和銅鑼灣——提供特別的排燈節菜單。社區成員聚集享用節日大餐,包括傳統菜餚如薩莫薩(samosa)、帕科拉(pakora)、比爾亞尼(biryani)和各種甜點。

送禮傳統

交換禮物是排燈節的核心。常見禮物包括:

• 傳統印度甜點
• 乾果和堅果
• 新衣服
• 黃金首飾
• 裝飾品
• 鮮花花束或盆栽植物

與香港文化的融合

這個慶典在香港的多元文化景觀中變得更加顯眼:

• 印度人口較多地區的購物商場展示排燈節裝飾
• 一些非印度裔香港居民參與慶祝活動
• 有印度學生的學校經常組織排燈節文化活動
• 同事在工作場所交換排燈節問候和甜點

挑戰與適應

在香港慶祝帶來一些獨特挑戰:

• 空間限制:許多家庭住在較小的公寓,因此慶祝活動需要適應現有空間
• 煙花限制:由於香港的法規,傳統的燃放爆竹活動受到限制
• 工作時間:排燈節不是公眾假期,因此慶祝活動通常在晚上和週末進行
• 採購材料:雖然印度商店提供大部分所需物品,但一些傳統物品必須進口

儘管有這些適應,香港的印度社區仍保持著排燈節的本質和喜悅,通過鮮花、燈光、信仰和團結創造出異鄉的家園。這個節日既是精神更新,也是在這個國際大都市慶祝他們文化身份的方式。