Author: admin

  • 蘭花:千百年來美麗、力量與神秘的全球象徵

    蘭科植物(Orchidaceae)是大自然最壯觀的傑作之一-包含超過25,000個物種和約100,000個雜交品種,是地球上植物種類最豐富的科之一。除了南極洲以外,蘭花遍布各大洲,這些非凡的花朵千百年來一直吸引著人類的想像力,其蘊含的豐富意義涵蓋了從古代的生育儀式到當代的奢侈品牌,從神聖的宗教象徵到科學研究,從皇室權力到情慾。 與起源於單一地點的花卉不同,蘭花在全球各地獨立演化,由此衍生出極為多元的文化詮釋。然而,某些主題卻反覆出現:美麗、精緻、稀有、性感、力量和異國風情。蘭花複雜的結構,常常形似昆蟲、動物或人形,使其在人類歷史上始終是令人著迷、渴望,有時甚至是恐懼的對象。 古代中國:文雅與學德 四紳士 在中國文化中,蘭花享有極高的地位。蘭花(蘭,lán)與竹、菊、梅並稱為中國藝術中的“四君子”或“四聖物”。這四種植物象徵儒家士人的理想特質:正直、謙遜、堅韌和道德高尚。 蘭花象徵高雅、高貴和美德。它嬌嫩的美麗和淡雅的香氣——往往不易察覺,卻能深深打動那些感知到它的人——象徵著一位品德高尚之人所帶來的道德影響。正如蘭花的芬芳靜靜地瀰漫在空氣中,不張揚,真正的紳士也以默默的道德榜樣影響著社會,而非大肆宣揚自我。 這種象徵意義可以追溯到2500多年前。孔子本人就曾讚美蘭花,將美德比喻為生長在深谷中的蘭花散發的淡淡清香。即使無人賞識,蘭花依然盛開,芬芳四溢,正如美德本身就具有價值,無需任何認可或回報。 文學與藝術傳統 中國文人雅士(學者官員)數百年來廣泛栽培蘭花,並在繪畫、詩歌和書法中描繪蘭花。栽培蘭花逐漸成為文人雅士身分的象徵。君子的書房若無蘭花,不算完整,蘭花的存在體現了主人的修養和文化修養。 中國水墨畫中的蘭花發展了獨特的風格。藝術家們以極簡的筆觸描繪蘭花,旨在捕捉植物的精髓而非繁複的細節。蘭花葉片流暢的線條為書法技法提供了絕佳的練習機會,而蘭花本身精緻複雜的形態則挑戰著藝術家們以克制的手法來表達情感。 宋代偉大詩人蘇遼(蘇東坡)對蘭花進行了大量的描寫,開創了流傳數百年的文學傳統。在中國詩歌中,蘭花常被用來象徵忠誠、才華橫溢卻不被賞識,或是詩人自身高雅的情操不被世俗所賞識。蘭花生長在偏遠山谷中——美麗卻無人問津——的意象,也成為了被社會忽視的賢良淑德之人的經典隱喻。 在不同的朝代,蘭花承載著特定的政治意涵。那些失寵於腐敗朝廷的忠臣,會將自己比喻為荒野中默默綻放的蘭花──他們的美德雖不為人知,卻依然長存。這使得蘭花意象具有一定的顛覆性,學者得以透過看似無害的花卉繪畫和詩歌來批判政治局勢。 品種和具體意義 在中國文化中,不同種類的蘭花承載著不同的寓意。原產於中國、栽培歷史超過三千年的蕙蘭,與文人雅德聯繫最為緊密。它們草狀的葉片和相對簡潔的花朵,體現了優雅簡約的美學原則。 蘭花的香氣具有特殊的意義。中國典籍中描述理想的蘭花香氣是淡雅、精緻、提升而非濃烈的——這些特質應體現紳士在社交場合的風範。蘭花的香氣被認為能夠淨化空氣、提升心境,因此蘭花也適合擺放在冥想空間和書齋之中。 春季蘭花與秋季蘭花分別帶有時間上的象徵意義:春季蘭花代表青春、活力和新的開始,而秋季蘭花則象徵成熟優雅和歲月沉澱的美麗。這些季節的象徵意義豐富了藝術家和詩人可用的象徵詞彙。 性別與家庭象徵意義 蘭花在中國文化中既像徵男性的文武德,也帶有女性的柔美氣質。美麗優雅的女性有時被比作蘭花,尤其指她們的優雅和高貴之美,而非外在的吸引力。這使得蘭花的象徵意義呈現出有趣的性別複雜性——根據不同的語境,蘭花既可以代表男性的德行,也可以代表女性的柔美。 蘭花象徵著理想的人際關係和紐帶。深厚的友誼被形容為“蘭交”,強調彼此的修養和微妙的影響。 「蘭房」指的是女性的私人空間,而「蘭心蕙性」則形容一位品格高尚、洞察力敏銳的女性。 在家庭脈絡中,蘭花象徵後代和血統的延續,尤其代表繼承家族學術傳統的兒子。父親可能會繪製蘭花作為禮物送給兒子,這一形象傳達了對兒子道德修養和智力成就的期望。 古希臘與古羅馬:生育力、男性氣概與醫學 詞源學與生物學魅力 「蘭花」一詞源自希臘文「orkhis」(ὄρχις),意為睪丸-指的是某些陸生蘭花物種成對的橢圓形塊莖。這種解剖學上的關聯,使蘭花在古希臘羅馬文化中與生育力、性慾和生殖能力緊密聯繫在一起。 公元1世紀,希臘醫生狄奧斯科里德斯在其藥理學著作《藥物論》中描述了蘭花,並記錄了當時人們對蘭花在性功能和生育方面作用的看法。當時的「符號學說」(即認為外形酷似人體部位的植物可以治療相應部位的疾病)使得蘭花成為治療性功能和生殖系統疾病的理想選擇。 古希臘和古羅馬的醫學傳統認為蘭花可以影響受孕結果。食用較大的塊莖被認為會生男孩,而食用較小的塊莖則被認為會生女孩。年輕男子食用蘭花塊莖以增強性能力,而年長男子則用它來恢復性活力。 神話聯繫 雖然蘭花在希臘神話中的地位不如某些花卉那麼顯赫,但它們與酒神狄俄尼索斯(巴克斯)以及生育崇拜的聯繫,使它們與性、死亡和重生的奧秘緊密相連。某些蘭花形態的陽具象徵意義,使它們成為生育儀式和慶祝生育能力的理想選擇。 蘭花出現在與農業豐收和人類繁衍相關的節日裝飾和儀式場合。它們的相對稀有性和栽培難度(古代人們對蘭花的特定生長需求知之甚少)增加了它們在儀式場合中的神秘感和價值。 羅馬的奢華與奢靡 羅馬人將蘭花視為奢華和感官享受的象徵。富有的羅馬人熱衷於為自家花園尋找珍稀植物,來自遙遠行省的異國蘭花更是價值連城。蘭花常出現在盛大的宴會和慶典上,它們的出現彰顯著主人的財富和優雅品味。 羅馬人對蘭花的態度反映了其更廣泛的文化價值觀,即強調征服、擁有異國珍寶和炫耀性消費。來自埃及、北非或其他遙遠地區的蘭花,象徵羅馬帝國的疆域和從征服地流入帝國的財富。 中美洲:神聖的香草蘭 阿茲特克傳統 在中美洲,香草蘭(香草蘭它具有特殊的意義。阿茲特克人稱為「tlilxochitl」(黑花),指的是開花後結出的香草莢。墨西哥灣沿岸的托托納克人種植香草,並將其作為貢品獻給阿茲特克統治者。 香草巧克力飲品(xocolatl)是貴族和武士享用的神聖飲品。這種與菁英階層消費的聯繫,使得香草蘭成為權力、特權和神恩的象徵。巧克力飲品在宗教儀式中的使用,將香草與精神實踐和與神靈溝通聯繫起來。 阿茲特克傳說中,香草起源於托托納克公主薩納特與年輕男子的禁忌之戀。兩人私奔時被祭司抓獲並斬首。鮮血灑落在地上,長出一株藤蔓──香草蘭──開出花朵,結出芬芳的莢果。這個神話將蘭花與熾熱的愛、犧牲和蛻變聯繫在一起。 瑪雅文化 瑪雅文明也十分珍惜蘭花,尤其是香草蘭。考古證據和殖民時期的文獻表明,蘭花出現在瑪雅藝術和宗教儀式中。蘭花複雜的形態及其與生育力的關聯,與瑪雅人關於自然循環、神力和萬物互聯的宗教信仰不謀而合。 瑪雅醫學利用多種蘭花來治療疾病。治療師們認識到不同蘭花的特性,並將它們融入複雜的藥物製劑中。這種實用知識與人們對蘭花的象徵意義和精神理解並存,他們認為蘭花是與神聖力量相連的強大植物。 東南亞:精神之美與自然之美 泰國 在泰國文化中,蘭花象徵著魅力、美麗和女性的優雅。泰國擁有熱帶氣候,孕育了種類繁多的蘭花,並發展出傳承數百年的精湛蘭花栽培技藝。蘭花在泰國的藝術、建築和各種儀式場合中隨處可見。 石斛蘭在泰國有著特殊的意義。這種原產於泰國的蘭花花開繁盛,象徵著熱情好客、優雅高貴和自然豐饒。泰國人會向尊貴的客人贈送蘭花花環,以表達歡迎、尊重和對客人健康的美好祝愿。 泰國佛教寺廟中常有蘭花供奉的習俗。信徒們在佛龕和祭壇上敬獻蘭花,蘭花的美麗象徵著對覺悟的靈性追求。蘭花嬌嫩的美麗和相對短暫的花期提醒修行者生命的短暫,以及珍惜當下美好事物的重要性。 在泰國婚禮中,蘭花在裝飾和儀式中扮演核心角色。紫色蘭花尤其像徵著欽佩和尊重,因此非常適合用於新娘捧花和婚禮場地裝飾。雙方家庭互贈蘭花象徵兩個家族的婚姻以及新郎新娘家庭之間的相互尊重。 印尼 印尼文化,尤其是在爪哇島和峇裡島,長期以來都將蘭花視為自然之美和精神力量的象徵。印尼擁有非凡的生物多樣性,其中包括數千種蘭花,其中許多是特定島嶼或地區的特有物種。這種豐富的蘭花種類使其成為印尼生態和文化景觀不可或缺的一部分。 在爪哇宮廷文化中,蘭花象徵著優雅和高貴的品味。貴族們在宮廷花園中栽培珍稀蘭花,他們的收藏體現了文化修養和與自然的和諧共處。加麥蘭音樂和傳統舞蹈表演有時也會以蘭花為喻,蘭花象徵著理想的美麗和優雅。 巴厘島印度教傳統中,蘭花被融入寺廟的供奉和儀式中。蘭花的美麗和芬芳使其成為獻給神靈的理想祭品。某些蘭花也出現在峇裡島傳統繪畫中,它們的出現為繪畫增添了關於美、自然和神聖創造的多重意義。 馬來西亞和新加坡 馬來西亞文化視蘭花為國家象徵。馬來西亞的國花是石斛蘭,當地人稱為“Bunga Raya”,但實際上指的是木槿。此外,馬來西亞還有許多其他蘭花品種具有地理象徵意義。新加坡的國花是卓錦萬代蘭,因其頑強的生命力、美麗的外形和雜交特性而被選中——象徵著新加坡多元文化的社會以及在充滿挑戰的環境中蓬勃發展的能力。 選擇雜交蘭花作為新加坡國花意義非凡。雜交蘭花代表創新、適應以及從不同來源創造新事物——這些都是新加坡國家認同的核心主題。卓錦萬代蘭(Vanda Miss…

  • The Orchid: A Global Symbol of Beauty, Power, and Mystery Through the Ages

    The orchid family (Orchidaceae) represents one of nature’s most spectacular achievements—comprising over 25,000 species and perhaps 100,000 hybrids, orchids are among the most diverse plant families on Earth. Found on every continent except Antarctica, these extraordinary flowers have captivated human imagination for millennia, accumulating layers of meaning that span from ancient fertility rituals to contemporary…

  • 泰國歷史文化中的花卉:花店指南

    泰國,這個“微笑之國”,或許也堪稱“鮮花之國”。世界上鮮有其他文化能像泰國一樣,將花卉之美、象徵意義和習俗如此深刻地融入日常生活、宗教儀式、藝術表達和民族認同。泰國的熱帶和亞熱帶氣候,從北部高地到南部半島海岸,地理差異顯著,孕育了極其豐富的植物多樣性。這種自然資源與數百年來精湛的美學傳統、深厚的佛教精神、源自印度教的宇宙觀以及本土的萬物有靈論相結合,造就了泰國複雜精妙、影響深遠且充滿活力的花卉文化。 與溫帶地區花朵在特定季節集中盛開不同,泰國溫暖的氣候使得鮮花全年常開,各種花卉在整個生長週期中持續綻放。這種持續不斷的供應使得鮮花不再是偶爾的奢侈品,而是融入泰國人生活各個層面的必需品。從裝飾著萬壽菊的簡樸神龕,到精心佈置的皇家花圈;從僧侶的藏紅花袈裟搭配茉莉花環,到出租車司機儀錶板上擺滿鮮花供品,鮮花以各種方式滲透到泰國文化中,使其既神聖又平凡,既珍貴又常見。 泰國花卉文化反映了泰國作為東南亞唯一從未被歐洲列強殖民的國家的歷史,使其本土傳統得以持續發展,並吸收印度、中國及其他文化的影響,最終形成獨具特色的泰國花卉文化。泰國人對花卉的理解強調無常與新生、宗教供奉與功德、審美追求與感官享受,從而構建出多維度的關係:花卉既是宗教供品,又是藝術媒介、芬芳享受、經濟商品,更是人生哲理的啟迪者,揭示著生命的短暫。 泰國植物景觀 泰國位於東南亞大陸,橫跨熱帶南部和亞熱帶北部,海拔從海平面到高山地帶,造就了多樣化的生態區域,孕育了數千種開花植物。氣候模式——熱季(3月至5月)、雨季(6月至10月)和涼季(11月至隔年2月)——使得泰國各地的花期略有不同,但同時也保證了泰國境內全年都有花卉盛開。 茉莉花(有茉莉花,主要茉莉花茉莉花在泰國花卉文化中佔據至高無上的地位,其重要性甚至超過了其他任何單一花卉。這種小巧的白色花朵散發著濃鬱甜美的香氣,在泰國人的生活中無處不在——人們用它供奉神龕、佛像,編織成花環款待尊貴的客人,女性將其戴在頭髮上,放入祭祀用的碗中,還用它來熏香水和房間。茉莉花純白的顏色象徵純潔,它醉人的香氣代表超越肉眼可見的美,而它短暫的凋零則蘊含著佛教關於無常的教義。 泰國茉莉,尤其是名為有在泰國,茉莉花在熱帶氣候下競相綻放,花朵必須在清晨採摘,此時花香最為濃鬱,花朵也最為新鮮。茉莉花的種植和每日採摘需要耗費大量人力,這為成千上萬的農民提供了生計,尤其是在曼谷週邊地區和北部地區。茉莉花的花期很短——必須在採摘後數小時內售出或使用——這意味著茉莉花市場的運作時間非常緊湊,黎明前的採摘、早晨的銷售和下午的凋謝構成了商販和買家每日的固定作息。 茉莉花環(公開會議(พวงมาลัย)是泰國花藝最具代表性的形式。這些花環是用新鮮的茉莉花(有時也用其他花朵)按照特定的圖案串在細線或鐵絲上製成的,用途廣泛——迎接貴客、裝飾佛像、裝點神龕、懸掛在車輛上、贈送給老師、在儀式上佩戴以及慶祝吉祥場合。公開會議這是一門技術性很強的工藝,經驗豐富的工匠們以驚人的速度每天生產數百件作品,他們的手指快速地將花朵串成傳統或創新的圖案。 花環的短暫性體現了佛教關於…的教義無花果(無常)-清晨鮮花芬芳,傍晚凋零,它們象徵著一切有為法都會生滅。因此,它們尤其適合作為宗教供品,象徵著修行者對無常的理解,以及明知美好事物終將消逝卻依然願意供奉的意願。今日供奉的花明日必須更換,這體現的是持續不斷的修行,而非永久的供奉。 萬壽菊(dao rueang萬壽菊萬壽菊以及相關物種)為泰國宗教和儀式生活提供了鮮豔的橙色和黃色,這些色彩至關重要。這些堅韌持久的花朵原產於中美洲,如今已完全融入泰國文化,在寺廟、神龕和各種儀式中大量出現。它們鮮豔的色彩與藏紅色的僧袍相得益彰,在寺廟建築的映襯下格外醒目,營造出其他嬌嫩花朵無法比擬的視覺衝擊力。 萬壽菊的實用性——比茉莉花更耐熱、採摘後保鮮期更長、花期持續不斷——使其對花農和商販具有重要的經濟價值。萬壽菊在市面上以公斤出售,可以串成簡單的花環,也可以散開供買家自行搭配。與更嬌嫩的花卉相比,萬壽菊價格相對低廉,因此各個經濟階層都能負擔得起,使供奉鮮花變得更加大眾化。最貧窮的人也能負擔得起幾束萬壽菊供奉神龕,而富有的捐贈者則會大量購買用於寺廟儀式。 在某些文化中,萬壽菊與死亡和葬禮聯繫在一起,這與它在泰國作為通用禮儀花卉的角色形成鮮明對比,儘管它確實會與其他花卉一起出現在泰國的葬禮上。泰國人的態度似乎很務實——萬壽菊數量眾多、價格實惠、顏色適宜(黃色和橙色象徵吉祥)、而且耐寒耐放,因此適合任何需要大量鮮花的場合。 蓮花(說話, 蓮花,蓮(Nelumbo nucifera)蓮花蘊含著深刻的佛教象徵意義,與其他佛教文化中蓮花的重要性相呼應,但又帶有鮮明的泰國特色。蓮花的生長過程——根植淤泥,破水而出,葉片浮於水面,最終綻放出純淨的花朵——完美地像徵著佛教從無明到修行,最終證悟成佛的修行之路。泰國佛教教義中廣泛運用蓮花意象,蓮花也出現在寺廟藝術、建築和宗教儀式中。 泰國寺廟通常設有蓮花池,既是為了美觀,也是為了宗教象徵。蓮花池提供供奉者鮮花,同時也營造出靜謐的冥想空間,供信眾觀察蓮花的生長週期,並從中領悟佛法教義。看著蓮花花苞在數日內緩緩綻放,可以讓人冥想生滅的道理;而看到純潔的蓮花從淤泥中綻放,則象徵著從污穢中也能生出純潔——這正是菩薩在世間修行時保持清淨的理想。 人們會在佛像前供奉蓮花,尤其是未開放的花苞,它像徵著潛能、對覺悟的渴望以及修行者不斷增長的智慧。供奉蓮花花苞而非完全盛開的花朵(與茉莉花不同,茉莉花通常供奉盛開的花朵)具有獨特的象徵意義——供奉者呈現的是潛能而非成就,是過程而非完成,是旅程而非終點。 除了花本身,荷葉還具有實用和禮儀用途。碩大的荷葉可作為盛裝食物的天然盤子、傳統甜點的包裝紙,以及儀式中的裝飾元素。泰語短語白布亞(荷葉)比喻一個人不受周圍環境的影響,就像水珠從荷葉上滾落而不滲入一樣——這是在人生變遷中保持內心平靜的理想狀態。 蘭花無數蘭花品種在泰國各地野生生長,並已栽培數百年,但現代商業蘭花栽培發展相對較晚。泰國已成為全球主要的蘭花出口國,農場每年生產數百萬株新鮮切花和盆栽。本土蘭花品種包括生長在森林和山地的地生蘭和附生蘭,其中一些品種形態奇特,色彩艷麗。 這石斛蘭花品種,尤其是紫色和白色的蘭花,經常出現在泰國的插花、寺廟裝飾和花環中。這些生命力頑強的蘭花比許多花卉更能耐受熱帶高溫,因此是需要持久觀賞的裝飾品的理想之選。蘭花奇特的花型和鮮豔的色彩,為原本可能只依賴茉莉和萬壽菊的插花作品增添了視覺趣味。 泰國北部森林中珍稀的本土蘭花對山地部落居民和傳統醫藥從業者俱有重要的文化意義。然而,過度採摘和棲息地喪失威脅著許多蘭花物種的生存,引發了人們對其保護的擔憂。野生蘭花的文化和經濟價值與保育需求之間的矛盾,與許多泰國林產品面臨的挑戰如出一轍。 冠花(拉查普魯克,Ratchapruek,決明瘻管金鍊花(又稱金鍊花)是泰國的國花。這種樹會開出層疊的亮黃色花朵,盛開時節(通常在炎熱的季節,即四月至五月)景色壯觀。明亮的黃色與星期一(在泰國占星術中,每一天都有一種顏色)、普密蓬·阿杜德國王(拉瑪九世,出生於星期一)以及佛教(藏紅色袈裟)都有關聯。這些關聯使得金鍊花成為泰國的國花。拉查普魯克從象徵意義上講,它很適合作為國花。 名稱拉查普魯克字面意思是“皇家樹”,儘管這種樹在泰國各地都很常見,並非只生長在皇家場所。這種樹的花期大致與泰國傳統新年()重疊。潑水節每年四月中旬),將國花盛開與一年中最重要的節日聯繫起來。金色的花朵在藍天綠葉的映襯下如瀑布般傾瀉而下,構成了一幅幅被廣泛用於旅遊推廣和國家品牌形象塑造的畫面。 人們有時會將樹上的單朵花用於製作花環和祭品,但由於樹的高度,採摘頗具挑戰性。整棵樹盛開時的視覺效果比使用單朵花更為重要——街道和公園裡都種植這種樹。拉查普魯克花期時營造金色的華蓋,供大眾欣賞,而不是提供收穫的產品。 雞蛋花(蘭索姆雞蛋花雞蛋花雞蛋花(學名:Plumeria spp.),英文名為 frangipani,開出白色、粉紅色、黃色和紅色等芬芳濃鬱的花朵,已成為熱帶亞洲美學的標誌性象徵。雖然原產於中美洲,但雞蛋花已在整個熱帶亞洲歸化,並融入泰國文化。這種樹木常見於寺廟、住宅花園和公共場所,其粗壯多汁的枝乾和簇簇花朵構成獨特的輪廓。 雞蛋花濃鬱甜美的香氣使其在香水和芳香療法中備受推崇,當然,人們也僅僅因為其芬芳而喜愛它。女性會將雞蛋花戴在發間,人們也會將雞蛋花漂浮在水碗中以散發香氣,這種香氣被認為吉祥如意,能使神靈感到愉悅。雞蛋花常用於寺廟供奉和儀式裝飾中,其厚實蠟質的花瓣使其比茉莉花更加持久耐放。 在泰國的鬼怪傳說和超自然信仰中,雞蛋花與鬼魂有著某種聯繫,部分原因是它們常見於寺廟和墓地。然而,這種連結並非完全負面,而是帶有矛盾色彩──雞蛋花為神聖空間增添了美麗和芬芳,在泰國的宇宙觀中,鬼魂也並非一定代表邪惡。雞蛋花出現在墓地,更反映了實際的景觀選擇(它們生命力頑強,易於維護)和美學偏好,而非僅僅出於超自然象徵意義。 香檳(佔婆佔婆木蘭 和白玉蘭這種植物開出極為芬芳的橙色或白色花朵,在佛教和印度教傳統中被視為聖花。其濃鬱而精緻的香氣——被認為是自然界最美妙的香水之一——使其備受推崇,常用於供奉和個人欣賞。佛教經典中提及了香木花,這種植物也出現在東南亞和南亞的古典文學和詩歌中。 泰國的香巴樹生長在寺廟花園和私人莊園中,人們採摘其花朵用於祭祀和個人用途。這種香氣清新、甜美又精緻,難以人工合成,因此天然香巴花尤為珍貴。傳統上,女性會將香巴花佩戴在髮間,花朵漂浮在儀式用水碗中,其芬芳瀰漫整個房間。 花朵嬌嫩,需小心呵護-花瓣一旦碰傷,便會失去香氣,褪色。這種脆弱更增添了它們作為供品的價值,體現了人們在為佛像或尊貴之人挑選完美無瑕的花朵時的用心和考究。清晨在市場上尋覓完美無瑕的香巴花,也反映了泰國人注重新鮮鮮、完整和細微之處的審美標準。 眼鏡蛇百合(帕亞納加,那伽,蒟蒻物種,特別是芍藥葉這種植物是東南亞特有的花卉,與泰國文化有著密切的聯繫。它與更為人所知的巨花魔芋(Titan Arum)同屬一科,會開出高高的花穗,散發出強烈的氣味,吸引昆蟲授粉。雖然這種氣味對人類來說並不宜人(因此它也被稱為“屍花”),但這種植物與泰國有著深厚的文化淵源。那伽神話-蛇神是泰國乃至整個東南亞宇宙觀的核心。 這些植物的泰語名稱直接指涉那伽這反映了花穗的形狀酷似眼鏡蛇的頸部或蛇身從地底升起。在泰國宇宙觀中,那伽它們是與水、生育和佛教中的保護相關的強大神靈。這些植物的生長模式──從地下球莖中猛然破土而出,短暫開花後便消失──象徵神話中的那伽在陸地和水界之間的穿梭。 雖然眼鏡蛇百合因其氣味並不常用於祭祀,但它具有重要的儀式和藥用價值。其球莖經過適當處理後可食用,這使這種植物與食物和象徵意義聯繫起來。這些引人注目的花朵出現在森林或花園中被認為是吉祥的象徵,預示著那伽(蛇神)的存在和庇佑。 熱帶薑包括火炬薑(卡高良薑埃特林格拉·埃拉蒂奧),紅薑(慶當紅薑紫花薑),以及白薑花(多克瑪,馬哈德花,薑花這些植物既可作為觀賞花卉,也可作為食用/藥用產品。它們熱帶植物的茂盛枝葉、引人注目的花型以及通常濃鬱的香氣,使它們在泰國花園和景觀中佔據重要地位。 火炬薑艷麗的粉紅色或紅色圓錐形花朵,在插花中能成為引人注目的焦點;在某些地區,人們還會食用其花蕾和花朵,將其加入沙拉和咖哩中,這體現了泰國人將觀賞植物與食用植物相結合的理念。白薑花香氣濃鬱的白色花朵,因其芬芳而備受喜愛,有時也用於傳統醫藥,並常被用於裝飾插花。這些多用途植物體現了泰國實用主義的美學概念——美應當實用,而實用的植物也可以很美。 傳統花園花卉 包括桑克魯(嬌媚的花朵,Antigonus leptopus(珊瑚藤)孔卡(孔卡花,告訴我一些事。使君子(如仰光藤)等無數植物為泰國花園增添了色彩和芬芳。許多傳統庭園植物兼具觀賞價值與實用功能──芬芳、藥用、食用或精神像徵意義。這種多功能的園藝方式創造了實用又美觀的空間,體現了佛教的中道哲學和泰國傳統中對美學與實用性的融合。 古代泰國王國與早期花卉文化 泰國花卉文化的歷史發展反映了該地區複雜的歷史,包括本土的孟高棉人和泰族人、歷代王國、印度文化的影響(包括印度教和佛教),以及最終形成獨特的泰國文明。 在如今泰國境內的古代遺址中發現的考古證據表明,觀賞園藝的歷史可以追溯到一千多年前。寺廟遺址中保存著花卉的石雕,顯示當時既有藝術表現形式,也有實際的栽培活動。蓮花意像在古代佛教寺廟中的重要地位表明,蓮花池是寺廟建築群不可或缺的一部分,既為供奉提供實用的蓮花,也像徵著佛教教義。 這陀羅缽底時期西元6至11世紀,代表了泰族遷徙前泰國中部孟族文化,其藝術作品中蓮花象徵意義突出,深受佛教影響。這時期的石製法輪常置於蓮花底座上,佛像也常坐於蓮花寶座之上。雖然直接的花卉栽培證據有限,但藝術作品表明,花卉,尤其是蓮花,具有宗教和美學意義。 這高棉的影響在吳哥王朝統治現今泰國部分地區(9至13世紀)期間,印度教宇宙觀和寺廟建築風格被引入,並融入了大量的花卉圖案。泰國境內的吳哥寺廟,例如披邁寺和帕儂隆寺,都展現了蓮花、熱帶植物和飾有花卉元素的神像的石雕。雖然這些遺址在政治上屬於吳哥王朝,但它們也影響了新興的泰族王國的美學和宗教觀念,包括花卉在宗教脈絡中的運用。 這素可泰王國素可泰王國(13世紀中期至15世紀中期)被認為是第一個真正意義上的泰式王國,其建立的模式影響了後世的泰式文明。素可泰的藝術成就,特別是在佛教雕塑和建築方面,融入了花卉圖案,展現了優雅的美學情趣。著名的銘文歸於蘭甘亨國王(1279-1298年在位),其中描述了素可泰的富饒繁榮,但由於銘文真偽存疑,學者們對其是否明確提及花卉仍存在爭議。 素可泰陶瓷,尤其是青瓷和彩繪陶瓷,其花卉圖案體現了對植物的美學欣賞。寺廟遺址中留有池塘遺跡,這些池塘很可能曾經種植蓮花。水景與寺廟建築的融合,顯示其延續了早期佛教將蓮花栽培融入宗教場所的傳統。 這阿瑜陀耶王國(1351-1767 年)代表了泰國花卉文化的繁榮,歷史記錄、藝術和文化習俗都展現了精湛的園藝傳統以及在宮廷儀式、宗教儀式和日常生活中對花卉的精心運用。 阿瑜陀耶作為國際貿易中心,其地位使其得以接觸到來自亞洲乃至更遠地區的植物和技能。波斯、印度、中國、日本和歐洲的商人帶來了植物,並影響了泰國人的美學觀念。這種文化交流豐富了泰國園藝,而泰國藝術家和工匠則將外來影響轉化為獨具泰國特色的形式。 阿瑜陀耶宮廷的女眷們發展出了精巧的花環製作工藝(公開會議將花卉發展成精緻的藝術形式。歷史記載將宮廷的花卉佈置和裝飾描述得極為精美,並規定了專門負責皇家花卉佈置的宮廷職位。泰語中關於花卉佈置、花環類型及其具體用途的大量專業詞彙,顯示泰語中關於花卉的文化底蘊堪比日語中的茶道詞彙或法語中的葡萄酒術語。 阿瑜陀耶王朝的詩歌和文學作品中大量運用花卉意象。這時期的泰國古典文學以隱喻和描寫的方式運用花卉意象,特定的花卉承載著公認的象徵意義。愛情詩運用花卉隱喻,宗教典籍使用蓮花象徵,世俗作品則讚頌時令花卉的盛開。這項文學傳統確立了許多慣例,並延續至今。…

  • Flowers in Thai History and Culture: A Florist Guide

    Thailand, the “Land of Smiles,” might equally be called the “Land of Flowers,” for few cultures worldwide have integrated floral beauty, symbolism, and practice so thoroughly into daily life, religious observance, artistic expression, and national identity. The kingdom’s tropical and subtropical climates, with regional variations from northern highlands to southern peninsular coasts, support extraordinary botanical…

  • Flowers in Turkish History and Culture: A Flower Shop Guide

    Flowers occupy a uniquely prominent place in Turkish civilization, representing one of its most refined and celebrated cultural elements. From the Ottoman Empire’s legendary tulip obsession to intricate floral motifs adorning mosques and palaces, Turkish culture has elevated flowers to an art form that permeates every aspect of life. Turkey’s Rich Floral Landscape Turkey’s geographic…

  • 向日葵品種指南

    向日葵是最令人愉悅且用途廣泛的花園植物之一,從高聳的巨型向日葵到緊湊的鑲邊植物,應有盡有。它們花朵艷麗,易於養護,還能吸引益蟲和鳥類,為任何花園增添生氣。以下這份花店指南將幫助您為您的花園選擇最合適的向日葵品種。 巨型向日葵 這些高聳的品種是童年記憶中經典的向日葵,它們能長到令人印象深刻的高度,並開出巨大的花盤。 “俄羅斯猛獁象”它是典型的巨型植物,株高可達 10-12 英尺,花頭直徑可達 12-14 英寸。碩大的種子非常適合烘烤或餵鳥,而粗壯的莖稈則為花園增添了引人注目的垂直景觀。 “美國巨人”這種植物株高可達 12-15 英尺,花瓣鮮亮呈黃色,花心顏色較深。它是一種珍貴的傳家寶品種,因其旺盛的生命力和豐碩的種子產量而備受推崇。 《摩天大樓》它名副其實,株高可達12英尺甚至更高。金黃色的花朵直徑可達14英寸,是花園中引人注目的焦點,從花園的另一端都能看到。 分枝的向日葵 與單莖巨型品種不同,分枝品種會產生多個莖幹,每個莖幹上開有許多花朵,可以持續開花數週,非常適合剪切。 《秋日美人》它呈現出令人驚豔的色彩組合,包括青銅色、酒紅色、檸檬黃和紅褐色。植株高度可達 5-7 英尺,每株可開出數十朵 6 英吋的花朵,花朵圖案和色調各異。 《晚霞》花朵呈現溫暖的日落色調,從金黃色到深酒紅色不等,常帶有美麗的雙色圖案。株高可達 6-8 英尺,花量繁盛,是理想的切花。 《紅磨坊》開出天鵝絨般柔軟的深酒紅色花朵,花心呈現深色。株高4-6英尺,分枝繁茂,能營造出精緻而引人注目的景觀。 矮生和緊湊型品種 這些較小的向日葵非常適合盆栽、小型花園或花壇前緣種植。 “帕西諾”這是一種真正的迷你型植物,株高僅12-16英寸,開出4英寸的金黃色花朵。它非常適合盆栽,是一種令人愉悅的鑲邊植物,而且花量繁盛。 “陽光幫”株高20-24英寸,開出大量亮黃色花朵,花心顏色較深。其緊湊的灌木狀株型使其非常適合盆栽或小型花園種植。 “小貝卡”這種花卉花瓣呈現經典的黃色,花心顏色較深,植株高度可達 2-3 英尺。它分枝性好,花期長,花量大。 特色和獨特品種 這些獨特的向日葵擁有不同尋常的顏色、形狀或特徵,使其脫穎而出。 ‘玩具熊’這種植物開出重瓣的、蓬鬆的金黃色花朵,形狀像絨球。植株高度可達 60-90 厘米,花朵厚實、花瓣密集,無論是作為花園花卉還是切花,花期都非常長。 “情人節”它擁有淡檸檬黃色的花瓣,環繞著醒目的深色花心。株高可達5-6英尺,外觀精緻優雅,與傳統的向日葵截然不同。 ‘巧克力’開出深酒紅色的花朵,在某些光線下看起來近乎巧克力色。植株高度可達5-7英尺,是一種多分枝的品種,擁有精緻而獨特的色彩。 無花粉品種 這些向日葵不含花粉,因此非常適合用於切割花插花,不會弄髒表面或引起過敏。 “Procut Orange”這種花卉擁有鮮豔的橙色花瓣,花心呈深色,單莖生長,高度可達 4-6 英尺。它因其乾淨的莖稈和較長的瓶插壽命而深受花藝師的喜愛。 “Sunrich Gold”這種植物開出經典的金黃色花朵,花莖整齊,高約1.5公尺。它被廣泛用於商業種植,在家庭花園中也表現出色。 “Procut White”這是一種外形驚豔的品種,花瓣呈乳白色,花心呈深色。株高4-6英尺,能為插花和花園設計增添優雅氣息。 生長小貼士 向日葵喜光,適合在排水良好的土壤中生長。大多數品種一旦紮根,便具有極強的耐旱性。巨型品種在風大的地方可能需要支架支撐,而分枝品種則需要在幼苗期進行摘心,以促進枝繁葉茂。摘除分枝品種的殘花可以延長花期,而保留單莖品種的種子可以為鳥類在秋冬季節提供食物。 考慮每兩週輪作一次,使花園在整個夏秋季節持續開花,並混合不同高度和顏色的植物,打造充滿活力的花園景觀。 petalsartistry.com

  • A Guide to Sunflower Varieties

    Sunflowers are among the most cheerful and versatile garden plants, offering everything from towering giants to compact border plants. With their bold blooms, easy-going nature, and ability to attract beneficial insects and birds, sunflowers bring life to any garden. Here’s a florist guide to help you choose the perfect sunflower varieties for your space. Giant…

  • 歷史與文化中的藥用花卉:花店指南

    縱觀人類歷史,花朵的作用遠不止於賞心悅目。它們曾是療癒者、守護者,也是遍布各大洲的傳統醫學中不可或缺的一部分。早在現代藥物出現之前,我們的祖先就細緻地觀察大自然,記錄哪些花朵能夠緩解疼痛、退燒、平復焦慮或癒合傷口。這些知識代代相傳,歷經數千年不斷完善,構成了人類最早的藥典──它並非寫在書頁上,而是蘊藏在開花植物的花瓣、雄蕊和根莖之中。 人類與藥用花卉的關係與文化認同、精神實踐甚至生存本身都緊密相連。在古埃及,人們將藍色蓮花花瓣漂浮在酒中,以求獲得欣快感。在中世紀的歐洲修道院裡,僧侶們種植玫瑰並非為了浪漫,而是為了利用其收斂和消炎的功效。傳統中醫圍繞著菊花及其清熱安肝的功效,建構了一套精妙的理論體系。早在與歐洲人接觸之前,美洲原住民就依賴紫錐菊來對抗感染。 本指南探討了不同文化和不同時代中藥用花卉的豐富內涵,檢視了它們的傳統用途、保存這些知識的智慧傳統,以及現代科學對古代做法的驗證。 古代文明及其花藥 古埃及:法老的藥房 古埃及人擁有豐富的藥用植物知識,這在公元前1550年左右的埃伯斯紙草書等文獻中有所記載。花卉在埃及社會中具有醫學和精神雙重意義。 藍蓮花(Nymphaea caerulea)藍蓮花是埃及最神聖、最具藥用價值的花卉之一。這種水生植物在黎明時分開放,黃昏時分閉合,在埃及藝術中隨處可見,也出現在墓室壁畫和神殿柱子上。古埃及人將藍蓮花浸泡在葡萄酒中,製成具有輕微精神活性的飲品,用於宗教儀式和醫藥。現代分析已在藍蓮花中鑑定出阿樸啡和荷葉鹼等化合物,這些化合物具有輕微的鎮靜和欣快作用。埃及人使用藍蓮花製劑來治療焦慮、改善睡眠,並將其作為催情劑。這種花似乎也被用於精神修行,以誘導恍惚狀態並輔助冥想。 洋甘菊(Matricaria chamomilla)洋甘菊是埃及人珍視的另一種花卉,他們稱之為“太陽之草”,並將其獻給神靈。他們認識到洋甘菊在治療發燒方面的功效,婦女也使用洋甘菊製劑來緩解月經不適。此外,洋甘菊也被用於防腐處理屍體,這表明埃及人了解洋甘菊的抗菌特性。 這紅花(Carthamustinctorius)紅花既可用於染色,也可用於醫藥。埃及人曾經用紅花製劑治療心臟疾病和改善血液循環,這與現代研究顯示紅花具有潛在的心血管益處相吻合。 古希臘與古羅馬:西方草藥醫學的奠基之作 古希臘和古羅馬的醫生確立了許多指導西方醫學數世紀的原則。花卉在他們的藥物學著作中佔據了重要地位。 希波克拉底西方醫學之父,以及後來的迪奧斯科里德斯他的公元一世紀著作《藥物論》在 1500 多年裡一直是標準的醫學參考書,書中記錄了數百種藥用植物,包括許多開花植物。 玫瑰(薔薇屬)在羅馬帝國時期,玫瑰被廣泛種植,用於藥用。花瓣被用來製作玫瑰水和玫瑰油,用於治療消化不良、頭痛和皮膚病。玫瑰製劑被認為具有清涼和收斂的功效。羅馬人也用玫瑰治療眼部發炎和傷口。著名的羅馬醫生蓋倫曾用玫瑰製劑治療多種疾病,並研發出多種玫瑰化合物,這些化合物對後世醫學產生了深遠的影響。 這罌粟 (Papaver somniferum)古希臘和羅馬的醫生們早已熟知鴉片是一種強效的止痛劑和鎮靜劑。儘管鴉片被認為具有潛在危險性,但人們仍謹慎地使用鴉片製劑來緩解劇烈疼痛、催眠和控制腹瀉。希臘醫師深知控制劑量的重要性,他們的著作中也包含關於過量使用鴉片危害的警告。 紫羅蘭(Viola odorata)希臘醫師利用紫羅蘭的清涼舒緩功效來治療疾病。紫羅蘭製劑可用於治療頭痛、失眠和發炎。紫羅蘭花也被製成糖漿,用於舒緩喉嚨痛和止咳,這種用法一直延續到近代。 番紅花(Crocus sativus)藏紅花是古代世界最昂貴、最珍貴的藥用花卉之一。希臘醫生會用藏紅花來改善情緒、幫助消化和緩解痙攣。婦女則用藏紅花製劑來緩解經期不適和促進分娩。 中醫:花朵在氣平衡中的作用 傳統中醫(TCM)擁有超過2000年的歷史,發展出一套精密的理論體系來理解健康和疾病。在這個體系中,花卉在平衡人體能量和治療各種失衡症狀方面發揮著特定的作用。 菊花(Chrysanthemum morifolium)菊花在中醫中享有崇高的地位。菊花性涼,常用於清熱解毒,尤其對肝臟和眼睛有益。菊花茶在中國仍然是最受歡迎的草藥飲品之一,人們飲用菊花茶可以改善視力、緩解眼睛疲勞、止痛和降低血壓。在中醫理論中,菊花還具有祛風清熱的功效,因此可用於治療伴隨發燒、喉嚨痛和頭痛的早期感冒和流感症狀。現代研究在菊花中發現了多種生物活性化合物,包括具有抗氧化和抗發炎特性的黃酮類化合物和精油。 金銀花(Lonicera japonica)金銀花,又稱金銀花,在中國被認為是清熱解毒的重要草藥之一。它常用於治療感染,特別是呼吸道和皮膚感染。金銀花常與連翹等草藥配伍使用,例如經典方劑銀翹散,至今仍廣泛用於治療普通感冒和流感。實驗室研究表明,金銀花具有抗菌和抗病毒的功效。 紅花(Carthamustinctorius)紅花,在中醫中被稱為紅花,用於活血化瘀,緩解血瘀引起的疼痛。它常用於治療月經不規則、外傷後遺症和胸痛等。紅花性溫,孕婦應謹慎使用,因為它會刺激子宮收縮。 桂花(Osmanthus fragrans)桂花因其溫熱的功效和宜人的香氣,在中醫中備受推崇。它們常用於祛寒化痰、緩解腹痛。桂花茶則常用於增進食慾、止咳化痰、清新口氣。 這中國月季或玫瑰花 (Rosa rugosa)在中醫中,玫瑰被用於調理氣血,特別適用於治療肝氣鬱結引起的煩躁、乳房脹痛和月經不規則等症狀。玫瑰製劑被認為性質溫和,香氣怡人,本身就具有療效,能夠安神提神,舒緩情緒。 阿育吠陀醫學:生命科學中的花朵 印度古老的醫學體係阿育吠陀擁有超過3000年的歷史,它將花卉融入其整體健康概念中。在阿育吠陀哲學中,健康源自於三種生命能量(瓦塔、皮塔和卡法)之間的平衡,而花卉則被用來幫助恢復這種平衡。 蓮花(Nelumbo nucifera)蓮花在印度文化中享有神聖的地位,並在阿育吠陀醫學中佔有重要地位。蓮花的不同部位可用於治療不同的疾病。蓮花性涼,可用於減少體內過多的皮塔(熱)。蓮花製劑可用於治療發燒、腹瀉和出血性疾病。蓮花也因其具有鎮靜安神的作用而備受推崇,常用於輔助冥想和靈性修行。蓮花雄蕊尤其適用於治療出血過多和泌尿系統疾病。 茉莉(茉莉屬植物)在阿育吠陀療法中,人們利用花卉的清涼特性和怡人的香氣。茉莉花製劑可以減少體內的皮塔(pitta),並舒緩情緒波動。茉莉花被製成按摩油,有助於清涼身體,鎮靜神經系統。茉莉花也用於治療皮膚疾病,特別是那些因熱而加重的皮膚病。 木槿(Hibiscus rosa-sinensis)在阿育吠陀醫學中,芙蓉花扮演多種角色。芙蓉花性涼,常用於治療體內熱氣過盛引起的疾病。護髮產品中也經常含有芙蓉花,因為它被認為可以促進頭髮生長、預防過早白髮並維護頭皮健康。芙蓉花也用於治療月經不調,並可用作溫和的瀉藥。 阿育王花(Saraca asoca)阿育王樹因其治療婦科疾病的功效而備受推崇。樹皮是較常用的藥用材料,但花朵也常用於治療月經失調的配方中。阿育王樹尤其適用於治療出血過多或疼痛等症狀。 萬壽菊或 genda (Tagetesecta)萬壽菊因其抗炎和抗菌特性而被用於阿育吠陀醫學。其花朵可用於治療皮膚疾病、傷口和感染。萬壽菊製劑外用可消腫並促進癒合。 美洲原住民醫學:原住民之花 北美洲、中美洲和南美洲的土著居民經過數千年的發展,累積了豐富的當地植物知識。花卉在他們的傳統療法中扮演著重要的角色。 紫錐菊或紫金光菊(Echinacea purpurea、E. angustifolia、E. pallida)紫錐菊曾被大平原地區的北美原住民部落廣泛使用。他們用這種植物治療傷口、昆蟲叮咬、蛇咬傷和感染。不同部落的使用方法略有不同,但紫錐菊普遍被認為是一種增強免疫系統的良藥。 20世紀初,紫錐菊開始受到廣泛關注,並成為世界上最受歡迎的草藥之一。現代研究探索了紫錐菊的免疫調節作用,研究表明它可能有助於縮短普通感冒的病程並減輕其嚴重程度。…

  • Medicinal Flowers Through History and Cultures: A Flower Shop Guide

    Throughout human history, flowers have served as more than objects of beauty. They have been healers, protectors, and essential components of medical traditions spanning every inhabited continent. Long before the development of modern pharmaceuticals, our ancestors observed nature with careful attention, noting which blossoms could ease pain, reduce fever, calm anxiety, or heal wounds. This…

  • 夏日生日派對,熱帶花卉盛放

    當香港夏季的濕度達到頂峰,熱浪從中環的混凝土峽谷中升騰而起,城市散發著迷人的光芒時,擁抱熱帶環境而非與之對抗,便會有一種奇妙的感覺。在香港,夏季生日派對所需的花卉不僅要能夠在悶熱的環境中生存,更要茁壯成長——這些花卉能夠捕捉我們亞熱帶天堂的活力。 想像一下,在尖沙咀以維多利亞港為背景舉辦屋頂派對,或在香港公園的蔥鬱綠地中與朋友們歡聚。這些場景需要與香港夏季大膽而充滿活力的氛圍相得益彰的花卉佈置,戶外市場、海風和無限可能讓這座城市充滿活力。 天堂鳥花是熱帶生日佈置中無可爭議的明星,它們橙色和藍色的花瓣與環球貿易廣場摩天台的日落美景相映成趣。這些建築花卉與香港壯麗的天際線相映成趣,成為即時的焦點,在我們城市標誌性的背景下拍攝美麗的照片。 紅掌屬植物擁有明亮的心形光澤,鮮豔的紅色和亮粉色與夜市霓虹閃爍的活力相得益彰。它們蠟質的質地比大多數鮮花更能抵禦香港的潮濕氣候,是舉辦大型慶祝活動的實用之選。搭配龜背竹葉,它們營造出兼具熱帶風情和現代感的插花氛圍,完美契合香港獨特的美學。 蘭花是香港人鍾愛的花卉,值得特別一提,其本地品種的多樣性令人嘆為觀止。深紫色和洋紅色的萬代蘭為插花增添了精緻的格調,適合中環屋頂酒吧等高檔場所;而黃色的文心蘭則帶來陽光般的明媚,令人聯想到大埔竹林間灑下的晨曦。 配色應該大膽大膽。不妨將落日橙與深珊瑚粉搭配,或將電光藍與青檸綠結合。這些大膽的組合體現了香港夏季自信的精神,這座城市的活力達到頂峰,傳統規則被歡慶的氛圍所取代。 成功的熱帶花卉佈置的關鍵在於理解其紋理和比例。像裂葉蔓綠絨這樣大型、富有建築感的葉子,能夠營造出引人注目的氛圍,而較小的熱帶花卉則能增添一抹亮色。這種層疊的技法,恰好體現了香港融合新舊、傳統與現代的概念。 對於場地,請仔細考慮環境。像Sevva的露臺或私人屋頂花園這樣的戶外空間,可以容納更大、更引人注目的花卉佈置。室內場地則更適合佈置較小、更協調的熱帶花卉,它們能將夏日的活力帶入室內,而不會讓空調空間顯得過於擁擠。 當您為夏季慶祝活動預訂花束時,時機至關重要。早上送達的鮮花能夠確保鮮花保持最佳新鮮度,足以抵禦白天的高溫。許多香港花店提供專業的熱帶花卉調理服務,使其在漫長的夏季慶祝活動中保持美麗。 花卉的擺放方式應與熱情洋溢的氛圍相得益彰。竹製器皿、色彩鮮豔的陶瓷花盆,甚至是重新利用的香港古董陶瓷,都能創造出獨特的器皿,在展現熱帶花卉的同時,講述著故事。這些佈置融入了派對的氛圍,即使在慶祝活動結束後,也能留下美好的回憶。